What is the least spoken Romance language?

Romanian Overall, they concluded that Romanian is the least intelligible language for speakers of other Romance tongues, and that Spanish and Portuguese share the most similarities, with Spanish and Italian being the second closest.

babbel.com - Learn One Romance Language, Learn Them All? - Babbel

How can I get my art seen and sold?

These are the easiest and most effective ways to sell art and earn money: Apply to sell via art sites. ... Network with art buyers. ... Approach...

Last updated Apr 11, 2020

What is the biggest void?

the Boötes Void Description. At nearly 330 million light-years in diameter (approximately 0.27% of the diameter of the observable Universe), or...

Last updated Mar 18, 2021

Do you really know who the “One” is? Your true Soulmate?

Promotion

Spanish: it’s basically a happy medium between Portuguese and Italian, am I right? Well, not exactly. But there’s quite a bit of crossover when it comes to Romance languages. Ask anyone who’s ever desperately asked around for “café,” “café,” “café” or “caffè” (that’s French, Spanish, Portuguese and Italian, respectively). So is it “five for the price of one,” then? Each of the major languages is very much its own distinct field of study. However, you get a whole lot more than just a basic handle on Spanish when you begin your Español studies. You also gain the ability to understand bits and pieces of Italian, French, Portuguese and Romanian, as well as a sped-up learning curve for whenever you do decide to study a second Romance tongue.

The Vulgar Origins Of Romance Languages

All of the Romance languages derive from Vulgar Latin, or the colloquial form of Latin spoken by the lower classes. The Latin language had its heyday during the Roman Empire, and from there, it separated into various dialects. After the collapse of the Empire around 476 CE, these dialects then began to take on the shape of the distinct languages we know today. The major (national) tongues include French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian. But smaller languages like Catalan, Galician, Sardinian, Piedmontese and Neapolitan also populate the family. To be sure, the Romance languages didn’t just separate, never to hang out with each other again. They actually continued to influence each other and borrow each other’s linguistic clothes. When French was the dominant language of culture and diplomacy during the 18th and 19th centuries, for example, Portuguese absorbed the guttural “r” of the French language, though it had historically been pronounced in the manner of Spanish and Italian. Romanian is probably the most “different” of all the Romance tongues. This has a lot to do with the fact that Slavic and Germanic tribes took over the territory after the Roman Empire collapsed, and the language took on certain aspects of those cultures. It was even written in Cyrillic until the 19th century, but it was latinized once more during a wave of nationalism.

The Mathematics Of Mutual Intelligibility

What religion do tarot cards come from?

The early French occultists claimed that tarot cards had esoteric links to ancient Egypt, the Kabbalah, Indic Tantra, or the I Ching and these...

Last updated Mar 27, 2018

What age do men mentally peak?

The European study, which was released this week, found evidence that we tend to hit our cognitive maximum around age 35 and remain there until...

Last updated May 12, 2019

Promotion

It’s easy enough to perceive the similarities between Romance languages. But just how much Spanish can you understand if you speak French, and how close together are Italian and Portuguese?

In a paper titled “On the Romance Languages Mutual Intelligibility,” linguists Alina Maria Ciobanu and Liviu P. Dinu of the University of Bucharest attempted to measure the mutual intelligibility (or the overall capacity for speakers of various languages to understand each other) of Romance languages. To do this, they considered etymology, cognates (or words in different languages with a common ancestor), and orthographic distances (a measurement of how similar or dissimilar words are based on spelling, usage and a host of other factors). Overall, they concluded that Romanian is the least intelligible language for speakers of other Romance tongues, and that Spanish and Portuguese share the most similarities, with Spanish and Italian being the second closest. Ethnologue also features lexical similarity coefficients for each of the Romance tongues, or quantifiable percentages that tell you how similar the languages are. For instance, Italian and Romanian are 77 percent similar, but Italian and French have 89 percent of their language in common. Language 1 Versus… Catalan French Italian Portuguese Romanian Spanish Catalan 1 – 0.87 0.85 0.73 0.85 French – 1 0.89 0.75 0.75 0.75 Italian 0.87 0.89 1 – 0.77 0.82 Portuguese 0.85 0.75 – 1 0.72 0.89 Romanian 0.73 0.75 0.77 0.72 1 0.71 Spanish 0.85 0.75 0.82 0.89 0.71 1

Data via Ethnologue; chart via Wikipedia

But What Do The People Say?

It’s all well and good to look at the numbers, but knowing that Spanish and Catalan have a lexical similarity of 85 percent doesn’t necessarily give you a good sense of how you’d fare spe in Madrid with a strict knowledge of Catalan. Here’s a slightly more anecdotal take from various users on Quora. Though highly subjective, it still offers a sense of how native speakers of various Romance languages feel about their linguistic cousins.

Spanish

Why does my child touch my privates?

Genital exploration is a normal part of childhood development and helps children understand their bodies. Apr 11, 2019

Last updated Oct 5, 2018

Can teachers push students?

Any handling of, or attempt to touch, a student comes at a risk to teachers. Pushing a student may be OK if, for instance, it was needed to keep...

Last updated Jul 8, 2020

Promotion

For instance, one native Spanish speaker said he always had the easiest time with Brazilian Portuguese. In his view, European Portuguese and Spanish speakers can understand each other pretty well, so long as they speak slowly and clearly to one another. And though it sounds similar to Spanish, Italian takes a bit more effort for Spanish speakers to understand. In his view, a Spanish speaker could pick up odd words from Romanian and French, but not necessarily complete sentences.

Portuguese

Meanwhile, a native Portuguese speaker said he had a very easy time learning Spanish, and he can generally understand spoken Italian. However, he doesn’t find French to be very intelligible, even if he can make out about a third of the words. Additionally, his Italian friends seemed to have more trouble understanding him than vice versa. Finally, he said Romanian is as difficult for him as any non-Romance language.

Italian

From an Italian’s point of view, Catalan and Occitan are the easiest to understand. Written French is partially intelligible. Spanish and Portuguese are also easiest to grasp when written, though he thinks it’s possible for Spanish and Italian speakers to have a basic conversation. Meanwhile, “Romanian is another world.”

Romanian

One Romanian woman said she has the easiest time grasping Italian despite very little exposure to the language, and she found Spanish very easy to learn. She finds Portuguese to be the most difficult for a Romanian to learn and understand.

French

And lastly, a native French speaker pointed out that some words are pronounced the same way in Portuguese. Written Catalan is possible to read despite never having studied it. Finally, Italian can be somewhat comprehensible, even though it’s very phonetically different from French.

babbel.com - Learn One Romance Language, Learn Them All? - Babbel

How to look a girl in the eye?

Simply looking at a woman directly, while also smiling, makes you appear more attractive to her. The most attractive face to show a woman is one...

Last updated Jul 24, 2022

How do you know if you have a special connection with someone?

15 Signs You Have a Connection With Someone You feel comfortable around them. ... You share similar interests. ... You can be yourself around them....

Last updated Jul 10, 2019

Promotion

How long does first stage love last?

two months to two years Stage 1: Romance Everyone starts off in the romance stage, which is said to last anywhere from two months to two years....

Last updated Jan 3, 2020

Promotion

What are the warning signs in a relationship?

9 Signs a Relationship Isn't Right, Even if Nothing Is “Wrong” You're more interested in spending time with other people. ... You feel drained...

Last updated Jul 9, 2019